Arriver: about something quick, like a car accident. Bam, it happens. No long duration. A murder may take time, plan, altercation, struggle, etc. So arriver doesn't work.
Arriver: it's about whether it happens or doesn't happen, not how or how well it happens.
Passer: seems to include how and how well it happens.
https://forum.wordreference.com/threads/arriver-se-passer-se-d%C3%A9rouler-se-produire.4594/?hl=fr
No comments:
Post a Comment